Le menti dei bambini nella linea di fuoco Blog


Titolo dell'articolo: Allevamento di corvi: trauma politico e personale nella mente di un bambino
Autore: Mary T. Brady, Ph.D.



Trailer ufficiale di Cria Cuervos 1976


Il capolavoro del regista spagnolo Carlos Saura (1976). Allevamento di corvi esplora la compenetrazione del passato e del presente quando il tempo è stato fratturato da una perdita traumatica. Il soggetto di Cría è Ana (interpretata da Ana Torrent), di otto anni, che crede di aver ucciso il padre morto ed è spesso visitata dalle allucinazioni di sua madre (interpretata da Geraldine Chaplin). La compenetrazione di realtà e fantasia è brillantemente interpretata nella sequenza di apertura. In una camicia da notte bianca, Ana scende una scala buia. Mentre la telecamera mette a fuoco il suo viso pallido e inespressivo, le parole da adulto sussurrate con urgenza - "Ti amo;" "Non riesco a respirare"—- si sentono da dietro una porta chiusa. Una donna semivestita scappa dalla stanza. Entrando nella stanza ormai silenziosa, Ana trova suo padre a letto, apparentemente morto. Impassibile, porta un bicchiere in cucina e lo lava nel lavandino. Mentre apre il frigorifero, sua madre entra nell'inquadratura e si rivolge a lei con tenerezza. Solo più tardi apprendiamo che anche sua madre è morta. 

Lo psicologico e il politico sono inestricabili Creare. Il titolo si riferisce a un proverbio spagnolo che significa "tieni i corvi e ti strapperanno gli occhi". Il padre di Ana era un ufficiale militare fascista, quindi il titolo implica un'eredità di violenza politica e personale. Tiro Saura Allevamento di corvi nell'estate del 1975, mentre il dittatore spagnolo Francisco Franco giaceva morente. Il film è stato presentato in anteprima a Madrid nel 1976, quarant'anni dopo l'inizio della guerra civile spagnola e ha ricevuto il Premio Speciale della Giuria al Festival di Cannes del 1976. Saura descrive vividamente il modo in cui la fragile psiche dei bambini è congelata nel tempo dal trauma. 

Il trauma intrapsichico, ma indotto dalla società, è rilevante per il tema "Mind in the Line of Fire" scelto per il nostro 53° Congresso a Cartagena, nel 2023. I nostri leader IPA (Presidente Harriet Wolfe e Vicepresidente Adriana Prengler) hanno riconosciuto che il la pandemia ha esagerato le disuguaglianze sociali a lungo con noi; ci esortano a sviluppare una teoria psicoanalitica rilevante per gli effetti sociali sulla psiche. In preparazione, il COCAP (Comitato IPA per la psicoanalisi dell'infanzia e dell'adolescenza) avvia qui una serie su IPA News intitolata "Le menti dei bambini sulla linea del fuoco".  

I bambini e gli adolescenti sono spesso il gruppo più colpito dai cambiamenti culturali e dalle catastrofi. Sono come i canarini inviati nelle miniere di carbone per segnalare la presenza di gas, assorbendo i cambiamenti culturali, sociali ed economici in modo rapido e potente. Ana ha assorbito la brutalità individuale di suo padre, ma anche attraverso di lui, la brutalità del regime franchista. Allo stesso tempo, Ana sembra una bambina "saggezza" che ha vissuto disastri personali, familiari e culturali, cogliendo la violenza e la bellezza della vita (sebbene infusa dal pensiero magico e onnipotente di un bambino). Ana ha cercato di uccidere suo padre, che ritiene responsabile della morte di sua madre a causa della sua crudeltà e infedeltà. Ana non è in realtà responsabile della sua morte, né suo padre è letteralmente responsabile del cancro di sua madre, eppure nella mente infantile di Ana sono vere entrambe le cose.  

Il titolo del nostro congresso, "La mente sulla linea del fuoco", per me ricorda il suggerimento incoraggiante di Bion secondo cui l'analista ha bisogno di essere in grado di "interpretare sotto tiro". L'analista di un bambino o di un adolescente è spesso sotto tiro. Dobbiamo partecipare al gioco e reagire al comportamento, assorbendo i sentimenti ei ruoli veicolati nel campo analitico. Dobbiamo reagire al comportamento dentro e fuori le sessioni, in particolare con gli adolescenti. A volte potremmo aver bisogno di confrontarci e fissare dei limiti, mentre lottiamo per mantenere la nostra capacità di pensare. Gli analisti di bambini, adolescenti e adulti devono lottare per pensare in campi analitici dominati da stati di non pensiero generati dal trauma e frammentati dalla dissociazione e dalla scissione. 

Il trauma travolge la psiche, mentre sia la psicoanalisi che le creazioni artistiche come Cria ci permettono di affrontarlo. Bion è stato fortemente influenzato dalle sue esperienze traumatiche nella prima guerra mondiale, in cui è entrato nella sua tarda adolescenza, all'età di 19 anni. La devastazione del combattimento lo ha colpito per tutta la vita. Inoltre, la sua prima moglie è morta di parto. Dopo aver sposato la sua seconda moglie, Francesca, Bion ha avuto un periodo particolarmente fertile, durante il quale ha sviluppato molte delle sue idee seminali, come contenitore/contenuto, una teoria del pensiero e attacchi al collegamento. Questo fomento di sviluppo teorico sembra legato, in parte, al rifugio che il suo rapporto con la moglie Francesca gli ha concesso, permettendogli di tornare all'orrore della sua esperienza di guerra (Brown, LJ, “Bion's discovery of Alpha Function: thinking under fire on the campo di battaglia e nella stanza di consultazione”, International Journal of Psychoanalysis, 2012). L'esperienza personale di Bion del trauma, la dolorosa difficoltà di crescita e il contenimento che l'ha resa possibile sono essenziali per il suo pensiero.


Bion non trattava adolescenti o bambini più piccoli, tuttavia molti dei suoi concetti correlati, come contenitore/contenuto, fantasticheria materna e sviluppo del pensiero attraverso la funzione alfa, sono altamente applicabili al loro trattamento. La premessa di Bion secondo cui lo scopo dell'analisi è la crescita della mente è sinonimo degli obiettivi dell'analista bambino o adolescente di favorire lo sviluppo e comprendere gli ostacoli allo sviluppo. In The Tavistock Seminars, Bion commenta:

. . . la gente dice: "Non va bene psicoanalizzare un bambino di due o tre o cinque anni". Ho persino sentito affermazioni fantastiche sul non poter fare nulla quando "le fibre non sono mielinizzate". Il problema con il mielinizzato fibre è che la persona che le ha è spesso così rigida, così strutturata, che non puoi avere un'altra idea attraverso la loro mielina. (2005: 15)

L'Ana di Cria è una figlia di grande sensibilità, che prende in profondità il suo ambiente personale e culturale e lo giudica senza riserve. Sauros ha detto: "Allevamento di corvi è un film triste, sì. Ma questo fa parte della mia convinzione che l'infanzia sia una delle parti più terribili nella vita di un essere umano. Quello che sto cercando di dire è che a quell'età non hai idea di dove stai andando, solo che le persone ti portano da qualche parte, ti portano, ti trascinano e sei spaventato. Non sai dove stai andando o chi sei o cosa farai” (Stone, R., Spanish Cinema, p. 102, Routledge, 2001). Credo che Bion simpatizzerebbe. 



Commenti

Devi effettuare il login per lasciare un commento.

Pubblicato da:   Sig.ra Jennifer Davids
Inviato il:   2023-03-31 17:32 PM
Commenti:   Cara cara Mary, mi sono piaciuti i tuoi legami tra il mondo intrapsichico e quello sociopolitico. E sono molto d'accordo con il tuo punto di vista e, naturalmente, con quello di altri sulla sensibilità e l'intelligenza in senso lato, dei bambini piccoli. Mi hai spinto a rispolverare il mio spagnolo: che film affascinante! Grazie per aver attirato la mia attenzione su di esso. I migliori auguri, Jennifer Davids
Rispondi
Pubblicato da:   Dott.ssa Mary T. Brady
Inviato il:   2023-11-15 05:05 AM
Commenti:   Cara Jennifer,
Mi dispiace, vedo solo dopo così tanto tempo il tuo commento. Penso che abbiamo molti interessi sovrapposti. Spero di incontrarvi all'EPF o all'IPA uno di questi giorni.
La tua, Maria
Rispondi
Pubblicato da:   Sig.ra Jennifer Davids
Inviato il:   2023-03-31 17:25 PM
Commenti:   Cara cara Mary, mi sono piaciuti i tuoi legami tra il mondo intrapsichico e quello sociopolitico. E sono molto d'accordo con il tuo punto di vista e, naturalmente, con quello di altri sulla sensibilità e l'intelligenza in senso lato, dei bambini piccoli. Mi hai spinto a rispolverare il mio spagnolo: che film affascinante! Grazie per aver attirato la mia attenzione su di esso. I migliori auguri, Jennifer Davids
Rispondi
Pubblicato da:   Dott.ssa Catherine Mallouh
Inviato il:   2022-02-06 20:35 PM
Commenti:   Apprezzo molto, Mary, questa scelta del film per la sua rilevanza sia sociopolitica che psicoanalitica. Il tuo paragrafo di apertura ci porta vividamente nella mente di un bambino così profondamente colpito, anzi, ossessionato da un'esperienza traumatica. Allo stesso modo, una società è ossessionata dall'esperienza traumatica in corso di un regime fascista. Il tuo pezzo cattura in modo potente questa risonanza di come ciò che è sofferto in questa famiglia e internamente da questo bambino e come riflette la più ampia sofferenza sociale. Come Adriana, anche io ho pensato alla condizione della madre, e in particolare al suo cancro, come metafora del cancro del fascismo e di come uccide dall'interno la vita e la crescita di una società e di una cultura. Usare la storia della vita di Bion come intrecciata con la sua teoria rende la psicoanalisi direttamente rilevante per comprendere sia gli aspetti personali che quelli sociali delle esperienze traumatiche. In effetti, lo psicoanalista è sotto accusa nel lavorare nel regno del trauma, e apprezzo le sue sensibili riflessioni sul lavoro con i bambini e gli adolescenti. Grazie, Mary, per aver condiviso con noi questo film e la profondità del tuo pensiero.
Rispondi
Pubblicato da:   Dott.ssa Mary T. Brady
Inviato il:   2022-02-07 03:18 AM
Commenti:   Grazie Caterina. Sono d'accordo: questo film fa un ottimo lavoro nel ritrarre un'ossessione intergenerazionale a livello personale, familiare e culturale. È nell'aria e nell'acqua. Grazie per il tuo commento. Tuo, Maria
Rispondi
Pubblicato da:   Ana Belchior Melícias
Inviato il:   2022-02-06 13:40 PM
Commenti:   cara Mary
Grazie di cuore per la feconda serie avviata dove l'articolazione tra cinema e psicoanalisi ci porta a tante associazioni insature.
Grazie mille per la tua attenzione al trauma individuale e socio-politico, per le idee di Bion, per la clinica psicoanalitica con bambini e adolescenti.
Grazie mille per aver scelto questo film straordinario, con cui sono molto in sintonia.
Di recente ho anche scritto di lui sul blog Cinema & Psicanálise - https://cinemapsicanalise.pt/2021/10/06/a-totalidade-ea-nao-verdade-cria-corvos-1976/ - perché mi ha toccato molto , anche biograficamente. Esternamente, fu la fine della dittatura franchista e la fine della dittatura di Salazar che portò alla decolonizzazione e all'indipendenza dell'Angola dove sono nato. Internamente siamo invitati a testimoniare questo passaggio "traumatico" dall'infanzia alla pubertà-adolescenza.
Il mio focus è più sull'articolazione maschile-femminile nelle sue varie dimensioni (attraverso Irene, Ana e Maite, Rosa, zia Paulina, nonna, madre, con Geraldine Chaplin che interpreta anche il ruolo di Ana adulta e infine Amelia); sul trauma stesso dell'infanzia; e sul dialogo tra Ana-bambini e le memorie di Ana-adulto che evoca molti movimenti nella stessa psicoanalisi.
Congratulazioni per aver scelto questo film molto ricco e per il tuo bellissimo testo a riguardo!
Ana Belchior Melícias
Rispondi
Pubblicato da:   Dott.ssa Mary T. Brady
Inviato il:   2022-02-06 19:59 PM
Commenti:   Cara Ana,
È così meraviglioso avere il tuo commento e sentire la tua esperienza personale sugli effetti di Franco e Salazar sull'Angola. Cria Cuervos è così ricca e ci sono così tanti temi da sviluppare. Mi chiedo se vorresti inviare alcuni estratti dal tuo pezzo su Cria Cuervos in modo da poter leggere i tuoi pensieri sugli aspetti femminili-maschili del film. Non vedo l'ora di saperne di più!
Tuo,
Maria
Rispondi
Pubblicato da:   Sig.ra Rhoda Bawdekar
Inviato il:   2022-01-12 12:37 PM
Commenti:   Adriana Prengler, Vicepresidente IPA:
Mi è piaciuto leggere il tuo testo!
Maria, mi è piaciuto molto anche come hai messo insieme tanti aspetti del tema del nostro Congresso, integrando il trauma dell'infanzia con l'ambiente sociale, tenendo conto dell'effetto del rapporto con una madre dolce ma malata e svalutata, una madre autoritaria e infedele padre, parallelamente alla situazione politica sotto la dittatura franchista e all'esperienza traumatica della vita di Bion che ne ha influenzato il pensiero e la teoria.
La tua scelta del film di Saura per illustrare il mondo interno/esterno è ottima. Ricordo questo film straordinario e anche la sua musica con testi che alludono al lutto e alla perdita (la musica preferita di Ana nel film).
La tua foto di Ana con le lacrime "timide", nella scena dopo che Ana vede sua madre urlare di dolore sul letto di morte, è un'immagine che corrisponde all'impotenza e alla tristezza non solo nella vita di Ana, ma anche come analogia dell'impotenza e del " dolore” della società sotto il regime franchista. Come hai scritto, la psiche è congelata nel tempo dal trauma. E qui anche la struttura sociale in Spagna è stata traumatizzata e congelata, un effetto sociale nella mente. Perfetto per il nostro tema del Congresso!
Leggendo il tuo saggio ho pensato che il padre autoritario e dispotico di Ana può anche essere visto come un paradigma della situazione politica del regime dittatoriale di Franco e la madre sottomessa e impotente che chiede cure e amore potrebbe rappresentare la società spagnola sottomessa.
Mi piace il titolo che stai usando e, se è utile, voglio aggiungere che "criar" significa "rilanciare". “Cria cuervos”, più che “mantenere i corvi” significa “allevare i corvi”. La frase che hai citato "Cria cuervos, que te sacaran los ojos" (Alza i corvi e loro ti toglieranno gli occhi) è una frase molto popolare in spagnolo. È usato per descrivere una situazione in cui qualcuno è molto ingrato. (Come se dai qualcosa a qualcuno come quando "cresci" un bambino, o dai qualcosa di molto buono a qualcuno, e quella persona in seguito si comporta in modo ingrato.)
Ho scritto un commento su un film di Almodovar (Live Flesh) che menziona anche alcuni degli effetti del regime franchista sulla mente. Posso mandartelo se sei interessato.
Rispondi
Pubblicato da:   Dott.ssa Mary T. Brady
Inviato il:   2022-01-25 14:31 PM
Commenti:   Cara Adriana,
Grazie mille per la risposta e l'incoraggiamento per la nostra nuova serie! Condividiamo chiaramente l'entusiasmo per "Cria" e il sensibile esame di Saura della mente di un bambino in un contesto di fascismo. Il tuo commento su Ana che è stata congelata dal trauma quando la struttura sociale è stata congelata sotto Franco è così premuroso, così come la tua concezione dei significati più ampi del padre dispotico e della madre sottomessa. La parte migliore dell'IPA è la nostra comunicazione internazionale: la tua conoscenza dello spagnolo apre ulteriormente il titolo di "Cria". Abbiamo molto altro per pensare insieme al Fascismo nel mondo e nella psiche. Il tuo commento mi ha aiutato a ispirarmi ad avere il gruppo cinematografico che ho co-diretto per portare 'Fascism on Film' per la nostra serie l'anno prossimo. Ho letto e apprezzato il tuo capitolo su 'Live Flesh, in particolare il tuo portare la tua esperienza personale sotto i regimi fascisti nella cornice. Siamo tutti sempre più vulnerabili a tali sviluppi inquietanti.
Grazie! Maria
Rispondi
Pubblicato da:   Sig.ra Rhoda Bawdekar
Inviato il:   2022-01-12 12:35 PM
Commenti:   Harriet Wolfe, Presidente IPA:
Grazie mille per aver inviato il tuo saggio. Penso che sia scritto magnificamente. In un breve spazio informa il lettore in modo potente sul tema che abbiamo in mente, sull'analisi del bambino, la bellezza dell'arte/film, il personaggio di Ana, la mente di Sauros e l'importanza di Bion. È meraviglioso. Grazie per aver concepito questo progetto e averlo portato avanti così bene.
Grazie ancora. È una bella articolazione di ciò che avevamo in mente con il tema di Cartagena.
Rispondi
Pubblicato da:   Dott.ssa Mary T. Brady
Inviato il:   2022-01-25 14:34 PM
Commenti:   Cara Harriet,
Apprezzo molto il tuo incoraggiamento al nuovo sforzo creativo dei nostri gruppi di bambini/adolescenti. Sta piantando semi per la nostra immaginazione verso Cartagena. Come sarà meraviglioso essere di nuovo di persona e condividere il nostro pensiero sul tema "La mente sulla linea di fuoco".
Con affetto,
Maria
Rispondi

Nuovo commento:

Allegato: 
  

Modifica commento:

Allegato:      Elimina
   

Iscriviti ai commenti sulla pagina:

E-mail:
Frequenza:
Iscriviti:
 
Vuoi iscriverti / annullare l'iscrizione ai commenti? Per favore clicca  qui