Abstract del Panel per il Congresso di Buenos Aires 2017
DIZIONARIO ENCICLOPEDICO DI PSICOANALISI IPA: FASE DI LAVORO INTERREGIONALE
Questo panel è una continuazione dell'ultima presentazione del panel del Congresso IPA sulla Task Force IPA Encyclopedic Dictionary of Psychoanalysis: Work in Progress, mentre segniamo il passaggio dalla fase intra-regionale a quella interregionale, che è la più pionieristica e unica. aspetto del Dizionario Enciclopedico IPA, distinguendolo chiaramente da tutti i dizionari e glossari psicoanalitici regionali eccellenti.
Dopo aver riassunto i principi di base del mandato del Board IPA e la metodologia originale multifase implementata per raggiungere i suoi obiettivi, insieme all'aggiornamento del lavoro completato nella precedente fase intra-regionale, il panel del Presidente IPA Stefano Bolognini e il Co -Le sedie Arne Jemstedt (Europa), Elias de Rocha Barros (America Latina) ed Eva D. esso stesso lavoro interregionale senza precedenti.
Di conseguenza, i relatori presenteranno ed elaboreranno le complessità coinvolte nell'assicurare la completezza dell'esposizione concettuale nel loro contesto storico e socio-culturale, la piena rappresentazione intra e interregionale di varie prospettive teoriche preservando la specificità e la ricchezza regionali durante tutto il processo. di passare dalla costruzione di bozze intraregionali alla loro raccolta in voci interregionali. Nello specifico, ciò riguarda quei concetti indicati dai consulenti delle tre regioni come più rilevanti per il loro pensiero e il loro lavoro, come i concetti globali di TRASFERIMENTO, CONTROTRANSFERENZA, (L ') INCONSCIO, IDENTIFICAZIONE PROIETTIVA, CONTENIMENTO, ATTIVAZIONE, TEORIE RELATIVE AGLI OGGETTI, CONFLITTO, NACHTRÄGLICHKEIT; SELF, DRIVES, INTERSUBJECTIVITY e SETTING moderatamente regionali specifici; e AMAE, PSICOLOGIA DELL'EGO, TRASFORMAZIONI e altri altamente specifici a livello regionale.
Le questioni relative alla fase di transizione e alla fase del lavoro interregionale stesso, tra cui: team building interregionale; costruzione di modelli concettuali interregionali in grado di assorbire ed evidenziare differenti approcci regionali; cambiare i contorni del paesaggio concettuale (alcuni concetti considerati in precedenza come specifici a livello regionale possono rivelarsi più interconnessi a livello globale e viceversa); cambiare la dialettica delle prospettive "mainstream" e "non mainstream"; dinamiche delle traduzioni multidimensionali relative alla conservazione e al superamento delle differenze interregionali dei linguaggi psicoanalitici sia nel contenuto che nello stile; apprendere attraverso l '"alterità"; (perdita, consolidamento, ricostruzione di) identità regionali; conflitti e riconciliazione delle lealtà regionali e interregionali; e altri saranno esplorati in profondità in relazione ai concetti specifici di cui sopra. Durante tutto il corso, verranno riportate le nuove intime connessioni nel pensiero e nell'esperienza.
I relatori metteranno inoltre in luce il contributo specifico che ciascuna delle tre regioni IPA sta apportando a questo progetto comune che ci coinvolge tutti.
Come in precedenza a Boston, così anche oggi a Buenos Aires, l'intento della presentazione del panel è, attraverso l'informazione, la trasparenza e il dialogo, coinvolgere un'ampia comunità psicoanalitica in questa impresa storica. Coerentemente con la filosofia e gli obiettivi del mandato del consiglio di amministrazione dell'IPA, tali aggiornamenti e dialoghi periodici costituiscono un elemento strutturale vitale di una metodologia continua reciproca, basata sull''apprendimento dall'esperienza ', sempre più complessa e sfaccettata.
SOMMARIO
Questo pannello presenterà la transizione del Dizionario enciclopedico di psicoanalisi dell'IPA nella fase interregionale del lavoro. Il Presidente IPA Stefano Bolognini e i Co-Presidenti regionali Arne Jemstedt (Europa); Elias de Rocha Barros (America Latina); ed Eva D. Papiasvili (Nord America) presenteranno specifici aspetti metodologici e dinamici del lavoro interregionale dei primi 15 concetti, indicati come i più rilevanti per gli psicoanalisti di oggi al lavoro in tutto il mondo.